Videoteka online | Filmovi i Serije sa Prijevodom | IPTV

Sjeverno od granice s Meksikom u umornom obalnom gradiću Imperial Beachu u Kaliforniji žive tri generacije Yostovih: obitelj društveno neprilagođenih kraljeva surfanja. Njihova vladavina i dobar glas nekoć su počivale na sposobnosti da zajašu savršen val, ali godine loše sreće, ovisnosti i oholosti to su promijenile. No upravo kad se čini da stvari ne mogu biti gore, pojavi se neznanac imenom John, a banalno životarenje Yostovih pretvara se u nešto duboko, čudesno i možda univerzalno.
Redatelj: Mark Tinker, Kem Nunn, David Milch
Glumci: Bruce Greenwood, Rebecca De Mornay, Brian Van Holt, Austin Nichols, Ed O'neill, Luke Perry
Država: SAD
Audio: engleski
Titlovi: engleski, makedonski, hrvatski, slovenski, srpski